Deux Mondes (Two Worlds)

About

Sami is a young Syrian refugee living in Montreal and struggling to cope with the separation from his family. A phone call is enough to destroy his world.

Screens with

2016 Program

Year

2015

Country

Canada, Switzerland, Italy

Runtime

15 min

Genre

Narrative, Drama

Language

French

Subtitles

English

Credits

Directors

Meryam Joobeur
Stéphane Moukarzel

Producer

Marina Khoury

Writer

Simin A> Nolan

Music

Mirek Hamet
Radwan Moumneh

Cinematography

Vincent Gonneville

Editing

Yves Chaput

Art Directon

Guillaume Couture

Sound

Simon Lacelle

Visual Effects

Alain Omer Duranceau

CAST

Jean-Sébastien Courchesne

Sinem Kara

Mohamed Lotfi

Eli Jean Tahchi

Artist Bio

Meryam Joobeur is a Montréal-based director and producer of Tunisian origin. She earned a BFA in film production from Concordia University.

Born in Lebanon but raised in Ivory Coast, Stéphane Moukarzel has a degree in communication studies from Montreal’s Concordia University and in film directing from Institute National de l’Image et du Son.